論

[lùn,lún]

英语翻译

論[lùn]

-（分析和说明事理的话或文章）opinion;view;idea;statement:
editorial;社论
argument;lineofreasoning;立论
-（学说）theory;doctrine:
thetheoryofrelativity;相对论
materialism唯物论
-（文章等题目用语）dissertation;essay:
OnPractice《实践论》
-（姓氏）asurname:
LunHeng论恒
-（分析和说明事理）discuss;argue;talkabout:
comment;discuss;review;评论
dispute;debate争论
-（说;看待）mention;regard;consider:
considerdifferentmattersasthesame;一概而论
mentioninthesamebreath相提并论
-（衡量;评定）weigh;decideon:
determinetheprice;论价
decideonthegradeaccordingtothequality按质论等
-（按照单位或类别）by;regarding;intermsof:
intermsoffriendship;论交情
countbyday;论日计算

那个理论的精髓是为人民服务。
The pith of that theory is serving for people.
这种理论与已知事实不符。
This theory is at variance with the known facts.
当他看到这个理论加重了失业后，他彻底改变了看法。
When he saw how the theory increased unemployment, he underwent quite a conversion.
这一理论是以一系列错误的设想为依据的。
The theory is based on a series of wrong assumptions.
她的理论被人引用而未向她致谢。
Her theory was quoted without (an) acknowledgement.
他昨天参加了我们的讨论。
He joined us in the discussion yesterday.
这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。
In this way they can better apply theory to practice.
终于在一六八七年他发表了他的新理论。
Only in 1687 did he at last publish his new theory.