demurrage and despatch

dispatch half demurrage

速遣费是滞期费的一半

despatch half demmurage

速遣费为滞期费的一半

despatch half demurrage

速遣费按滞期费一半计

demurrage same despatch

速遣费与滞期费同等延滞费和速遣费同等

Dispatch and Demurrage Money Calculation Sheet

速遣或滞期费计算单

Dispatch money have been paid according to the stipulate rate of us $300 per running day.

速遣费已按每一连续日300美元的规定费率付清。

Agreement of Ship's DemurrageDespatch

船舶滞期和速遣协议

dispatch money payable in respect of time saved at the loading port only

速遣费仅在装货港支付

dispatch loading only

速遣费仅在装货时计付

dispatch discharging only

速遣费仅在卸货时计付

dispatch payable both ends

速遣费在装卸两港支付

Compensation paid for such detention.

滞留费，延期费因船舶等的滞留而付的赔偿金

Besides shipments / consignments will accrue demurrage / detention which will all be at the cost of the Shipper/importer.

由此产生的费用及滞期费/滞留费将由发货人或者收货人承担。

To my knowledge, most of the european countries have been earning dispatch money.

据我所知，大部分欧洲国家一直在赚取速遣费。

dispatch payable both ends on working time saved

速遣费以节省的全部工作时间在装卸两港支付

The author also proposes a new concept: demurrage equality.

同时，提出滞期费等式这一新概念。

What's new is 1.2 million in severance pay.

而更新的消息是，还包括一百二十万美元的遣散费。

The overtime rate be one and a half times normal pay .

加班费是正常报酬的一倍半.