Government Court Reporters Association

Government Court Reporters Association

政府法庭速记员协会

Stenographers: Sophisticated voice-recognition software will replace court reporters and lots of secretaries and executive assistants.

速记员：先进的语音识别软件将会取代法庭上的书记员及许多秘书和行政助理。

Association of Government Education Administrators

政府教育行政人员协会

Government Laboratory Technical Staff Associatio

政府化验所技术员协会

Association of Government Survey Officers (Estate)

政府产业测量员协会

Government Dental Surgery Assistants Association

政府牙科助理员协会

Association of Government Secretarial Staffs

政府秘书职务人员协会

Government Architectural Services Department Employees Association

政府建筑署人员协会

Government Property Attendants Associatio

政府产业看管人员协会

Non-Governmental Organizations Coordinating Committee

非政府组织协调委员会

Association of Hong Kong Civil Servants

香港政府公务员协会

Hong Kong Government Photographers Association

香港政府摄影员协会

Government Waterworks Professionals Association

政府水务专业人员协会

The court stenographer registered the trial proceedings.

法庭速记员记录下了审判进程。

This agreement affirmed that "the Organic Law of the National Government shall be revised with a view to strengthening the National Government Council".

这个协议确定“修改国民政府组织法，以充实国民政府委员会”。

Public Accounts Committee of the Legislative Council

立法会政府帐目委员会

NGO Committee on the Family

非政府组织家庭问题委员会

Vienna Non-Governmental Organizations Committee on the Family

维也纳非政府组织家庭委员会